« 一年のはじまり | トップページ | 第1号 »

気になる言葉

「淋しい」「寂しい」
皆さんは、どう読みますか?

さびしい派の方
さみしい派の方
いらっしゃると思いますflair

中学生の時の英語の先生は
「さみしい」とよく言っていたのを覚えています。
その先生曰くは
「横浜の人は『さみしい』と言うのよ」
ということだったのですが…
真実は不明sweat01
ちなみに先生は当時アラフォーの女性
横浜生まれの横浜育ちでした。

日本語を勉強している外国の方が
リサーチしたところによると
「さびしい」は、年配の方がよく使い
「さみしい」は、若い人が良く使う
…と言った話も聞いたことがありますsign03

パソコンでの変換も
「さびしい」「さみしい」どちらでも出るし…
どちらが正解なんだろう。。

よく考えてみると
「淋しい」と「寂しい」の使い分けもわからないなcoldsweats01
日本語を使う日本人なのに、知らないことが多すぎて
勉強不足の自分、痛感weep

ちなみに、私は「さびしい」派です。
英語の先生の「さみしい」という
ちょっとぶりっ子ぽい(ゴメンナサイ)可愛らしい声と仕草が
ずっと頭に残っていて
「さみしい」と言うのが、とても気恥ずかしいんですcoldsweats01

その時までは
どちらを使っていたのか
覚えていないんですけれどねsmile

それにしても
日本語は奥が深いですね~wobbly
もっと勉強しなくてはpencil

|

« 一年のはじまり | トップページ | 第1号 »

**日々の出来事**」カテゴリの記事